有妇人得自己的死人复活,又有人忍受严刑,不肯苟且得释放,(释放原文作赎)为要得着更美的复活。

旧约 - 列王记上(1 Kings)

Women received their dead raised to life again: and others were tortured, not accepting deliverance; that they might obtain a better resurrection:

被石头打死,被锯锯死,受试探,被刀杀。披着绵羊山羊的皮各处奔跑,受穷乏,患难,苦害。

旧约 - 列王记上(1 Kings)

They were stoned, they were sawn asunder, were tempted, were slain with the sword: they wandered about in sheepskins and goatskins; being destitute, afflicted, tormented;

因为神给我们豫备了更美的事,叫他们若不与我们同得,就不能完全。

旧约 - 列王记上(1 Kings)

God having provided some better thing for us, that they without us should not be made perfect.

我要使我那两个见证人,穿着毛衣,传道一千二百六十天。

旧约 - 列王记上(1 Kings)

And I will give power unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and threescore days, clothed in sackcloth.

他们就是那两棵橄榄树,两个灯台,立在世界之主面前的。

旧约 - 列王记上(1 Kings)

These are the two olive trees, and the two candlesticks standing before the God of the earth.

若有人想要害他们就有火从他们口中出来,烧灭仇敌。凡想要害他们的,都必这样被杀。

旧约 - 列王记上(1 Kings)

And if any man will hurt them, fire proceedeth out of their mouth, and devoureth their enemies: and if any man will hurt them, he must in this manner be killed.

从各民各族各方各国中,有人观看他们的尸首三天半,又不许把尸首放在坟墓里。

旧约 - 列王记上(1 Kings)

And they of the people and kindreds and tongues and nations shall see their dead bodies three days and an half, and shall not suffer their dead bodies to be put in graves.

过了三天半,有生气从神那里进入他们里面,他们就站起来。看见他们的人甚是害怕。

旧约 - 列王记上(1 Kings)

And after three days and an half the Spirit of life from God entered into them, and they stood upon their feet; and great fear fell upon them which saw them.

两位先知听见有大声音从天上来,对他们说,上到这里来。他们就驾着云上了天。他们的仇敌也看见了。

旧约 - 列王记上(1 Kings)

And they heard a great voice from heaven saying unto them, Come up hither. And they ascended up to heaven in a cloud; and their enemies beheld them.

正在那时候,地大震动,城就倒塌了十分之一。因地震而死的有七千人。其馀的都恐惧,归荣耀给天上的神。

旧约 - 列王记上(1 Kings)

And the same hour was there a great earthquake, and the tenth part of the city fell, and in the earthquake were slain of men seven thousand: and the remnant were affrighted, and gave glory to the God of heaven.

7172737475 共1003条